Prevod od "byli jeho" do Srpski


Kako koristiti "byli jeho" u rečenicama:

To ale přece byli jeho chlapi.
Ali, bili su to njegovi ljudi.
Pak je propustil v 10:30, když byli jeho kumpáni připraveni.
Pustio ih je u 22.30. Njegovo je društvo èekalo.
Mike říkal, že lidé, které Bob obýval, byli jeho dětmi.
Majk je rekao da je Bob nastanjivao njegovu decu.
Protože to byli jeho vojáci a on se cítí nějak zodpovědný za tragédie, které se tu staly?
Зато што су били његови војници, па се осећа помало одговорним за трагедије?
Čekal byste, že se stáhne, když byli jeho muži zabiti?
Da li bi ste oèekivali da se uzdrži od otvaranja vatre... iako je imao žrtve?
A v té době byli jeho vrazi odsouzeni a popraveni.
I, vremenom, ubice su bile osuðene i pogubljene.
Dělá všechno, aby to zakryl, vyhlazování vrásek, Botox, implantáty... dokonce má každý večer manikúru, aby byli jeho nehty upravené.
Radi sve što može da to sakrije, kao Botoks... Èak ima manikir svako veèe da bude uredan i otmen.
Zkus zjistit, kdo byli jeho klienti.
Proèaèkaj još malo i vidi ko su mu bili klijenti.
Kdyby věděl, kdo byli jeho rodiče... umíte si představit, jak strašně by mu to zjištění ublížilo?
Da zna tko su mu bili roditelji možeš li zamisliti kakvo bi to nakazno zaveštanje bilo?
Jediný důvod, proč se Ziyad Hamzi nedostal do Spojených států je ten, že mu byli jeho studentské víza zamítnuté.
Jedini razlog zašto Ziyad Hamzi nije došao u SAD je zato što mu je studentska viza bila odbijena.
Ve skutečnosti, on řekl mi, že vy jste byli jeho typ.
U stvari, rekao mi je da si njegov tip.
Ne, ne, ne, oni byli jeho přátelé.
Ne, ne, ne, oni su bili njegovi prijatelji.
Ale netuším, kdo byli jeho přátelé nebo něco takového.
Ali ne znam tko su mu bili prijatelji ili bilo što takvo.
Musíme zjistit, kdo byli jeho sousedé ve vězení.
Moramo da saznamo ko su bile njegove komšije u zatvoru.
Ale když byli jeho zatčení téměř na dosah, odletěl jim.
Ali èim je hapšenje poèelo, on je nestao.
Chce, abysme byli jeho oči a uši.
Želi da mu budemo oèi i uši.
Největší Hillovi rivalové, byli jeho největšími přáteli.
Tih dana, Hill-ovi najljuæi rivali su takoðe i njegovi najbliži prijatelji.
Když ty muže zabil, tak jsem si myslela, že je duševně nemocný, ale co když to byli jeho démoni?
Када је убио те људе, мислила сам да је ментално болестан. Али шта ако су то били демони?
Ti holubi byli jeho celoživotní dílo.
Ceo svoj život je posvetio tim pticama.
Kdo byli jeho nepřátelé, pokud nějaké měl.
Ko su bili njegovi neprijatelji, koga je izdao.
Vy jste byli jeho právník, však?
Vi ste bili njegov odvjetnik, zar ne?
Oni byli jeho agenti, ne tvoji.
Bili su njegovi agenti, ne tvoji.
Lidi jako ty ale byli jeho srdcem.
Ljudi poput tebe su bili srce.
Myslíte, že to byli jeho zaměstnanci?
MISLIŠ DA SU ZAPOSLENI TO ZNALI?
Ty dva velcí byli jeho poskoci.
Dva velika momka su bila njegovi lakeji.
Klaus se chová, jako bychom byli jeho osobní armádou.
Klaus se ponaša kao da smo njegova lièna vojska.
Všechno ukazuje na to, že Everettovi byli jeho prvními oběťmi.
Sve je upuæivalo da su Evereti bili prve žrtve.
Lidé byli jeho děti, ale my jsme byli jeho otroci, a teď jsou tyhle děti moje.
Nama nije bio Otac. Ljudi su bili Njegova deca, a mi Njegovi robovi.
A proč mohli říct, že se nejedná o podvrh? Protože se dostali přímo ke zdroji, v tomto případě byli jeho autory Newyorčané, kteří psali blog o jídle.
Разлог због ког су могли да закључе да је стварна је тај што су могли да дођу до извора информације и, у овом случају, то су били њујоршки гастрономски блогери.
Pak ale náš vůdce Pete vyřkl svou vizi a mluvil s námi, jako bychom byli jeho nový tým.
Onda je naš vođa Pit postavio viziju i govorio nam kao da smo mi njegov tim.
Když mu bylo 13, byli jeho rodiče odsunuti na venkov, školy byly uzavřeny a on zůstal sám v Pekingu a staral se o sebe až do 16, kdy dostal práci v oděvní továrně.
U 13. godini, njegovi roditelji su se preselili na selo, škole su bile zatvorene i ostao je sam u Pekingu da se stara sam o sebi do 16. godine, kada je dobio posao u fabrici odeće.
Vás pak vzal Hospodin, a vyvedl vás jako z peci železné z Egypta, abyste byli jeho lid dědičný, jako jste dne tohoto.
A vas uze Gospod i izvede vas iz peći gvozdene, iz Misira, da mu budete narod nasledni, kao što se vidi danas.
0.40513396263123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?